Liam (8 years old) and Sebastian (11 years old) suffer from Perrault syndrome. Perrault syndrome is a very rare congenital disorder that results in sensorineural hearing loss. Thanks to donations received from the Let’s Hear Foundation Switzerland, our sister organisation, the Let’s Hear Foundation in South Africa, was able to order, fit and give them… Continue reading Christmas presents for the Potgieter brothers in Bloemfontein.
Autor: letshear@admin
Weihnachtsgeschenke für die Brüder Potgieter in Bloemfontein.
Liam (8 Jahre alt) und Sebastian (11 Jahre alt) leiden am Perrault-Syndrom. Das Perrault-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung die eine Innenohrschwerhörigkeit zur Folge hat. Dank erhaltenen Spenden von der Let’s Hear Foundation Switzerland, konnte die Schwesterorganisation, die Let’s Hear Foundation in Südafrika, ihnen als Weihnachtsgeschenk 2 neue Hörgeräte bestellen, anpassen und abgeben! Normalerweise vermittelt… Continue reading Weihnachtsgeschenke für die Brüder Potgieter in Bloemfontein.
Assemblea generale annuale
Quest’anno l’assemblea si tenne il 10 marzo 2023 a Bertschikon. Qui al GV-Protokoll, verbale alla relazione annuale al rendiconto annuale e alla relazione del tesoriere . La relazione in inglese può altresì essere veduta. Tutti i documenti citati sono copie degli originali, quindi sono disponibili solo in lingua tedesca e quindi in tedesco. Ci… Continue reading Assemblea generale annuale
Assemblée générale
L’assemblée générale de cette année a eu lieu le 10 mars 2023 à Bertschikon. Vous trouverez ici le procès-verbal, le rapport annuel, le rapport de révision, les comptes annuels et le rapport du trésorier. Le rapport annuel en anglais de Let’s Hear Foundation en Afrique du Sud peut également être consulté ici. Tous les documents susmentionnés sont des copies des… Continue reading Assemblée générale
Annual General Meeting
This year’s annual general meeting of the foundation took place in Bertschikon 10th March 2023. Here you can find the meeting minutes, the foundation’s annual report, the auditors report on the accounts, and the treasurer’s report. All aforementioned documents are copies from the originals so only available in German language and therefore in German. We… Continue reading Annual General Meeting
Generalversammlung
Die diesjährige Generalversammlung fand am 10. März 2023 in Bertschikon statt. Hier geht’s zum GV-Protokoll, zum Jahresbericht zum Revisionsbericht zur Jahresrechnung und dem Bericht des Kassiers. Wir freuen uns immer, wenn wir zu unseren Handlungen Feedback aus dem Süden Afrikas erhalten. Wie sehr sich ein Mädchen über die bei ihr eingesetzten Hörgeräte freut, können Sie… Continue reading Generalversammlung